10 razones para odiar a Anthony Bourdain

Escrito por: german920
F01 Ene 2010
C8
C

Bourdain Tiene varias referencias y localismos gringos, pero aún así me pareció entretenido para compartir... (traducido y parcialmente localizado)


10 razones para odiar a Anthony Bourdain

1. Tiene el trabajo que siempre quisiste.

2. Ganó el concurso de El más parecido a Lou Reed y tú sólo quedaste en segundo lugar.

3. Dos palabras: Ostras Gratis.

4. Nadie tiene el derecho a estar en esa forma con el hábito de 3 paquetes al día y una conocida historia de abuso de drogas...¡¡quiero decir NADIE!! Uno come brotes de porotos orgánicos y nunca compraste un paquete de Marlboros en tu vida, pero sigues pareciéndote a Sydney Greenstreet de todos modos.

5. Cualquiera que pueda pronunciar apropiadamente la palabra geoduck probablemente también sabe como enunciar la palabra nuclear y como tal, merece tu antipatía inmediata. (NOTA-- Si eres el presidentes actual de Estados Unidos, mover esta razón al #1 de tu lista).

6. Puede decir palabras como p**a y c**chet****e y m****a en TV nacional pero le lavan la boca con vodka de lujo, escocés de malta de 30-años y ajenjo. Tu madre te la lavaba con Jabón.

7. Sus equipos de avanzada encuentran los mejores lugares ocultos en el mundo mientras que tú estás con un mapa preguntando dónde queda el Macdonalds más cercano.

8. Puede ser el presentador del show más entretenido en TV sin tener que preocuparse de la maldición de Seinfeld, dado que Jason Alexander aún no ha aparecido como invitado en el show.

9. Su nueva película es una porquería...Oh..perdón... ése es el otro Sin Reservas.

10. Tres palabras: Más ostras gratis.


Original desde IMDB.

Teléfono:

Dirección:
Imagen de german920

German

Comentarios:

Cuando logro enganchar su programa...(porque nunca sé cuando lo dan)...no me lo pierdo, sagaz, irónico, pintón, come de todo, sabe cocinar, por las mismas razones que lo odias, yo lo adoro...Si hubiese nacido hombre, hubiese querido ser Antony Bourdain. Puede hacer el programa borracho y nadie le dice nada, alucinar con absenta, criticar a su país y su presidente, dormir con tres mujeres en la cama...es un capo... - un cronopio es una flor, dos son un jardín - - Malú -

Primero que todo, como se indica al principio, yo sólo transcribo (traducido) desde otra fuente, por lo que las opiniones vertidas (o desparramadas) no representan necesariamente las ideas de este contertulio sibarita. Por otro lado, si notas el tono irónico del artículo verás que no hay que tomarlo al pie de la letra ni demasiado en serio. Eso en teoría, en la práctica sí le tengo envidia, aunque sana: Disfruto del programa, tengo todos los capítulos de todas las temporadas de los 2 programas (Sin Reservas y A Cook'sTour) y estoy leyendo Kitchen Confidential... quiero irme de viaje. SALUDOS

Me dí cuenta del tono del artículo...si yo escribí, las mismas razones por las que tú lo odias...fue simplemente porque, la verdad, ni leí la parte en que decía traducción (soy honesta)...pero, a quién no le gustaría tener un trabajo como el que tiene este tipo??....Me anoto de las primeras, o asistente de cámara, o la que maquilla, la del café...el libro que lees dicen que está muy bueno, yo leí el de Críticas a los restaurntes de NY, el que lo mandó al estrellato... Saludos y buen Viaje, Malú

aparte del tema gastronomico, sus intervenciones son siempre muy bien hechas y con comodines que te dejan pensando en hartas cosas. es para volarse el programita... aparte es bien "gueno" el tipo.....me gusta como come....¬¬ sin discusión, mucho mejor que el gordo cara de castor de las comidas bizarras que ya terminó de asquearme....no puedo entender que coma semejantes asquerosidades y le gusten...palbra que no!

Malú, con un par de chicas más y ya podrían armar el fan club chileno... ;) como aún no viene por estos lados, aunque sí ha pasado cerquita en algunos programas anteriores (Brasil, Argentina, Uruguay y Colombia). Pero y si Bourdain viniera a Chile, ¿qué comidas y lugares le recomendaríamos? Salu2 PD: El Gordito que menciona Carola es

Nunca he sido groupie de nadie y no sería tampoco de A.B., por acá por Baires pasó, pero fue bien malo ese programa, yo le hubiera armado otro itinerario...pero bueno, no me gustó. Si me gustó y mucho el que realizó en Brasil, el de Colombia no lo he visto. Y si fuera a Chile....La verdad es que estoy bien retirada de todo lo que es la movida gastronómica de allá, pero creo que uno de los lugares a los cuales lo llevaría sería Valparaíso...un puerto precioso, con lugares para comer y pasarla bien. Dentro de Santiago, me gustaba antes mucho el Mercado, pero fuí hace un tiempo atrás y no me gustó como estaba ahora...creo que no soy la más indicada para armarle un itinerario. Pero Valpo, sin dudas. Saludos, Malú

Comentar:

Inicie sesión o regístrese para comentar